“市民读书汇”首次联动上海职工“五一讲堂”，让孔子、老子与莎士比亚走进市民生活 | 上海教育传媒网

作者 | 臧莺

摄影 | 谈乐达

当孔子、老子和莎士比亚相遇，会产生什么样的“化学反应”？当文学与艺术交融，会擦出什么样的“火花”？4月26日，上海职工“五一讲堂”第61期、上海“市民读书汇”第13期在上海书城举行。据了解，本次活动不仅是上海开放大学等单位联合打造的“市民读书汇”品牌推出一周年，也是上海市工人文化宫上海职工“五一讲堂”2026年的首场讲座，以“孔子、老子与莎士比亚：东西方经典思想的对话”为主题，通过文学与艺术的跨界融合，让市民在浓浓书香中启智润心。

打造文化惠民新路径

上海“市民读书汇”启航一周年

作为高校、传媒携手服务社会教育的一项实践，上海“市民读书汇”自2025年4月26日正式启航以来，以“打开人文经典  悦读对话未来”为核心理念，以每月一期的频率陪伴市民学习，从线下的面对面相聚到线上的广泛传播，成为连接经典与大众、学者与市民的文化品牌活动，并于2025年底获评“上海市振兴中华读书示范项目”。本次“市民读书汇”活动首次与上海市工人文化宫上海职工“五一讲堂”联动，联合上海外国语大学继续教育学院协办，旨在让高校教育资源走近职工、走近市民，打造高校携手、校社协同的文化惠民路径。

活动现场，上海开放大学党委副书记、纪委书记褚劲风表示，本次活动正值《全民阅读促进条例》实施后的首个“全民阅读活动周”，既是对全民阅读、终身学习理念的践行，也是让经典走进日常、浸润生活的具体实践。上海“市民读书汇”系列活动开展以来，主动架起高校融入社会教育的文化桥梁。本次活动作为上海职工“五一讲堂”与上海“市民读书汇”的首次联动，是高校、工会组织与传媒单位跨界协同，共同深耕全民阅读、服务终身学习的有益探索。“希望每一位参与者都能在这场东西方经典思想的对话中有所感、有所思、有所悟，真正领会阅读的乐趣、思想的力量和文明的魅力。”褚劲风说。

活动现场，各举办单位代表共同点亮“悦读之光”，为“市民读书汇”启航一周年送上祝福。

现场还举行了嘉宾证书颁发仪式。上海市工人文化宫党委副书记、主任高越，上海开放大学人文与公共管理学院党总支书记林晓英分别代表上海职工“五一讲堂”和上海“市民读书汇”活动为本次活动的主讲嘉宾史志康教授，表演嘉宾孟兆楠老师、姚玥彤女士颁发荣誉证书。

自开办以来，“市民读书汇”已稳步成长为沪上具有一定影响力的文化惠民品牌，并正式纳入上海市民终身教育学分银行。现场参与学习的市民们扫描二维码完成学分入库，可以让阅读成果转化为终身学习的“价值凭证”。

东西方经典对话

文学与艺术跨界融合

作为4月23日世界读书日与4月29日世界舞蹈日之间举办的一场活动，本次“市民读书汇”特别采用了“文学+舞蹈”的跨界尝试。开场由上海开放大学舞蹈专业讲师、中国职业摩登舞冠军选手孟兆楠与上海戏剧学院2022级国标舞专业学子、WDC世界舞蹈总会教师姚玥彤联合带来国际标准舞表演。在《蓝色多瑙河》优美的旋律中，两位舞者用优美的肢体语言诠释经典之美。舞步的优雅与礼仪，呼应了孔子“文质彬彬”的君子之道；肢体的舒展与灵动，传递了老子“道法自然”的哲学理念；而舞蹈中蕴含的情感与张力，又与莎士比亚作品中对人性的深刻洞察不谋而合，将现场气氛推向高潮。

舞蹈表演结束后，主讲嘉宾史志康教授带来“孔子、老子与莎士比亚：东西方经典思想的对话”主旨演讲。史志康教授现任中国英国文学学会副会长，上海外国语大学教授、博士生导师，深耕莎士比亚研究数十年，同时精研中西文化。他多次受邀前往国外高校讲授中国经典，用西方受众易懂的方式传递中国智慧。

演讲中，史志康对照《论语》《道德经》与莎士比亚经典作品，深入挖掘东西方先哲思想的共同之处与引发的精神共鸣。史志康从孔子“巧言令色，鲜矣仁”与《麦克白》中麦克白夫人教导丈夫伪善的台词对比，到老子“大道至简”与莎士比亚对人性本质的深刻洞察相呼应；从孔子“为政以德，譬如北辰”与《威尼斯商人》中“慈悲高于王权”的理念高度契合，到老子“祸兮福所倚，福兮祸所伏”与《哈姆雷特》中“悲喜相依、祸福转化”的思考产生共鸣，用生动鲜活的案例、深入浅出的解读，让观众深刻体会到孔子、老子的经典思想与莎士比亚的作品，在人性、道德、治世与生活等核心问题上，有着许多共通与契合。整场演讲兼具学术深度与大众趣味，既有专业的理论解读，又有生动的案例分析，引发观众的强烈共鸣，现场不时响起热烈掌声。

在经典学习中汲取智慧

在文化交流中缔结友谊

在专家对谈环节，史志康与上海开放大学人文与公共管理学院党总支书记林晓英、副院长伊晓婷一起和现场读者互动交流。

史志康强调，在不同文化与语言系统中找到契合点，本质上是将单一视角的“独白”转化为多元视角的“对话”，这种从“差异”中萃取“共识”的过程，是透过文化、语言的外壳，触及人类共通情感与精神内核的过程。他希望通过此次分享，让大家更深入地理解东西方经典著作，体会其中蕴含的关于人性、伦理、治世与生活的共通智慧密码，让古老的经典之光照亮当下的社会治理与日常生活。

伊晓婷提出，史志康教授通过14个精心挑选的案例，构建了孔子、老子与莎士比亚之间的7对跨时空对话。在道德与人性层面，这3位智者都关注真诚与虚伪、习惯的塑造力、理想人格的养成。在政治与社会层面，他们都思索权威的真正基础、领导者的美德、礼制与秩序的意义。在生命与宇宙层面，他们都感悟时间的流逝与残酷、祸福相依的辩证法则、知足知止的生存智慧。在认知与审美层面，他们都洞察表象与本质的复杂关系、相对概念的相互依存，以及内心宁静的价值。这种“互映”不仅丰富了读者对不同文化中经典的理解，更强化了一种信念：在人类精神的底层，存在着超越地域与时代的普遍共鸣，这正是文明间可以进行有意义对话的基础。真正的文明对话不在于比较高下，而在于彼此照亮；不在于消弭差异，而在于理解差异背后的共同关切。

林晓英表示，史志康教授一直致力于中外经典文化的交流，这是一项值得更多人投身其中的事业。在全球化浪潮奔涌的时代，不同文明间的对话与互鉴为人类精神世界架起沟通的桥梁。“作为上海这座国际化大都市的市民，我们应在阅读中铸牢文化自信，厚植家国情怀，并善于向四海宾朋传播中华优秀传统文化的精髓，成为上海城市文化软实力的一分子。”她认为，文化传播也是中华民族凝聚力的一条重要精神纽带，中华民族源远流长，中华儿女足迹遍布全球，而中华优秀传统文化正是流淌在每个人血脉中的共同基因，是中华儿女溯本求源的精神根脉。

书香舞韵

开放教育赋能学习之城

对话互动后，活动主持人、上海开放大学人文与公共管理学院李爱铭抛出“彩蛋”，邀请孟兆楠、姚玥彤两位专业人士现场带来舞蹈动作示范与互动体验，让读者更近距离地感受文学与艺术的深度融合。现场读者踊跃上台，在两位老师的指导下学习国际标准舞的基础动作，感受东西方美学与智慧的交融。读者们还用热烈掌声为这场跨文化的视觉盛宴喝彩。活动打破了文学与艺术的学科壁垒，让更多人在艺术体验中感受经典的魅力。

对此，上海开放大学副校长张瑾表示，近年来，学校在成人开放教育领域不断拓宽国际人文“朋友圈”，让东西方文明对话落地生根，在斯里兰卡、加纳等地建成面向成人的海外汉语学习中心，建设全球数字化终身学习联盟、中德开放在线学习平台，面向“一带一路”沿线国家举办学习型城市能力建设研修班，开展“海濡汇”国际师生互访、中泰学习型城市合作、中美教育领导力交流等活动，致力于推动中外文化教育互学互鉴、深化合作。

未来，“市民读书汇”将继续坚守“打开人文经典，悦读对话未来”的核心理念，不断推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以阅读点亮生活，让书香飘进百姓家，为学习型社会建设持续贡献开放教育力量。