作者 | 曹轶姗
手绘松江仓城历史文化风貌区的代表建筑再用AI生成旅游行程路线,品尝叶榭软糕、体验榫卯玩具,将绘制的仓城张氏米仓图稿用AI制成短动画……5月22日,在上海师范大学附属外国语中学的一节班会课上,学生用更加新颖的方式,“讲好我们的中国故事”。
2024年1月,上师大附外中开展了“走仓城见世界”仓城历史文化风貌区展馆系列课程活动,通过统整家门口的优秀历史文化资源,理解、传承、弘扬家乡文化,培养传承中华传统文化的本领。
上周,德国汉堡玛琳塔文理中学、伊尔·艾尔学校师生代表团到访上师大附外中,并打算到松江仓城历史文化风貌区游览。怎样让远道而来的德国友人更加深入地了解中国,讲好属于中华青年的中国故事?上师大附外中班主任教师仲要组织了一节班会课。
“学生对去年学校‘走仓城·见世界’的活动非常感兴趣,活动后涌现出一批摄影、绘画、课题研究、书法、非遗制作成果,这次利用五一假期实践,他们再次深入仓城,进一步采集信息、探究文化,在课堂上以数智形式进行分享。”仲要说。
庙前街、云间第一楼、方塔园、松江布展示馆、杜氏雕花楼等松江经典景点依次用线条勾勒,干雨婷所在的小组,为德国友人制作了两日的游览线规划图。
“我们先是手绘图片,再在电脑上将代表各个景点的图进行拼接,这些景点有社区参与类、艺术欣赏类、文化体验类、历史探索类,并用Napkin AI生成两份深度游计划,方便出游。”干雨婷说。
“在‘走仓城·见世界’活动中,徐氏当铺给我们小组的同学留下了深刻印象。徐氏当铺是松江历史上极具影响力的典当行之一,也是松江区唯一的保存至今的古代当铺建筑。我们走进当铺,沉浸式体验当铺掌柜的工作。”学生沈子奕说,他所在的小组在参观后,开展了典当烦恼的活动,每位同学在纸上写下自己最近遇到的烦恼。由老师和当铺的工作人员念出,再由其余同学对其进行讨论和劝解。他们还制作了“典当你的坏情绪”网站,帮助大家“说出坏情绪,当掉不开心”。
点击手绘图上的不同景点,各组“仓城小讲解员”纷纷登台,向德国朋友们讲述景点故事,“明朝时,船工会往桥墩的缝隙里塞铜钱,用来祈福。去年我们清理桥基时,真的发现了三枚古铜钱!”“四百年前,这里的大仓桥下停满运米的船,卖米的老板用‘斗’作为单位秤米的重量。你们知道古代的一斗等于现在的几升吗?”“传闻杜氏雕花楼是一位姓杜的父亲为女儿所建造的,它里面的藤蔓花纹非常复古,和德国新天鹅堡非常像。”……
德国学生体验叶榭软糕、榫卯玩具
“讲好中国故事,不仅要讲‘好故事’更要‘讲好’故事:好的故事,是从文化根脉上长出来的,是有力量的,需要我们去寻找、去探究;‘讲好’故事需要有创新的丰富的形式,是我们做事的态度。”仲要告诉学生。
5月21日是世界文化多样性促进对话和发展日。上师大附外中除了开设这节特别的班会课,还举办了“粽情雅韵・青春诗节”端午节系列活动,希望中德学生加强文化沟通交流,积极吸收借鉴世界各地的优秀文化成果。
上师大附外中是松江区实验性示范性高中和首批上海市特色高中项目校,学校党委副书记、副校长李凯表示,上师大附外中以国际理解教育为办学特色,为学生提供丰富多彩的社会实践体验课程,助学生打开眼界,拓展个性特长发展的空间,增强发展的信心能力。